NetBeans5.5.1が出ていますね。とりあえずダウンロードしてインストールしました。
大きな修正点としては、GrassFish v2対応っていうのがあるんですが、残念ながら、私が普段使う分にはそんな最新技術あまり関わっていないです。。。（EJB3.0どころか、Genericsでもまだ普段使いではない）

ふと使っていて気づいたのですが、「インナークラスのメソッドオーバーライド」って、たしか5.5.0のときはできなかったような記憶が。
確か以前は、無名インナークラス（例えば、new Comaprator()として無名クラスを作る）を作って、[ソース]-[メソッドのオーバーライド]を選んでも、外側のクラスのオーバーライドと認識されていたように思う。勘違いかなぁ。後で調べてみよう。